ดับลิน — การตรวจสอบของสหภาพยุโรปสำหรับสินค้าอังกฤษที่มาถึงไอร์แลนด์เหนือนั้น “เข้มงวดเกินไป” และอาจลดความซับซ้อนลงได้โดยมีความเสี่ยงในทางปฏิบัติเพียงเล็กน้อยต่อตลาดเดียวของสหภาพยุโรป รองนายกรัฐมนตรีลีโอ วารัดการ์ ของไอร์แลนด์ แนะนำเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะที่อังกฤษกลับมาพยายามอีกครั้งเพื่อชนะการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ต่อ ข้อตกลงการค้าหลัง Brexit
ในขณะที่การเจรจาทางเทคนิคระหว่างสหราชอาณาจักร
และสหภาพยุโรปเริ่มต้นโดยวิดีโอลิงก์ในการสร้างโปรโตคอลการค้าหลัง Brexit สำหรับการทำงานของไอร์แลนด์เหนือ Varadkar กล่าวว่าในช่วง 21 เดือนที่ผ่านมาของการบังคับใช้กฎของสหภาพยุโรปที่อ่อนแอที่ท่าเรือไอร์แลนด์เหนือได้แสดงให้เห็นถึงความจริงที่อาจเป็นประโยชน์: แม้จะไม่มีการดำเนินการอย่างถูกต้องก็ตาม การตรวจสอบทรัพยากรขอโดยบรัสเซลส์ น้อยมากหากตรวจพบสินค้าที่ละเมิดกฎของสหภาพยุโรปข้ามพรมแดนทางบกของไอร์แลนด์เข้าสู่ตลาดเดียว
“โพรโทคอลยังไม่ได้รับการนำไปใช้อย่างเต็มที่ แต่ก็ยังใช้งานได้ ฉันคิดว่านั่นแสดงให้เห็นว่ายังมีช่องว่างสำหรับความยืดหยุ่นเพิ่มเติมสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่หวังว่าจะทำให้ทุกฝ่ายยอมรับได้” วาราดการ์ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเมื่อข้อตกลงการถอนตัวปี 2019 ที่มีพิธีสารการค้าของไอร์แลนด์เหนือเกิดขึ้น เขามีกำหนดจะเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในกลางเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎเกณฑ์ของรัฐบาลผสม
เขากล่าวว่าการกึ่งบังคับใช้การตรวจสอบสินค้าที่อาจเดินทางเข้าสาธารณรัฐไอร์แลนด์ของอังกฤษได้บรรลุเป้าหมายสำคัญของพิธีสาร เพื่อหลีกเลี่ยง “พรมแดนที่แข็งกร้าวระหว่างเหนือและใต้” และไม่ควรทำอะไรเพื่อสร้างความไม่พอใจ
“ผมขอยอมรับว่าบางทีโปรโตคอลตามที่ได้รับการออกแบบมาแต่เดิมนั้นเข้มงวดเกินไปเล็กน้อย” เขากล่าวในความคิดเห็นที่ออกแบบมาเพื่อต้อนรับในลอนดอนหากไม่ใช่ย่านสหภาพแรงงานของเบลฟาสต์ ที่ซึ่งสหภาพประชาธิปไตยซึ่งจัดการประชุมพรรคของพวกเขานี้ สุดสัปดาห์ — ได้ปิดกั้นการจัดตั้งรัฐบาลข้ามชุมชนชุดต่อไปของไอร์แลนด์เหนือเพื่อประท้วงต่อต้านโปรโตคอล
DUP ยืนยันว่าไม่ควรมีการตรวจสอบใดๆ สำหรับสินค้าที่อยู่ภายในไอร์แลนด์เหนือ เบื้องหลัง เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปกำลังดำเนินการตามโซลูชันด้านไอทีที่อาจช่วยให้สามารถระบุสินค้าดังกล่าวที่ท่าเรือได้รวดเร็วและง่ายขึ้น และทำให้การเคลื่อนย้ายของพวกเขาไปยังผู้ค้าปลีกและผู้ผลิตในไอร์แลนด์เหนือซึ่งพึ่งพาการขนส่งจากสหราชอาณาจักรเป็นหลัก
ในความเคลื่อนไหวที่เกี่ยวข้อง ไซมอน โคเวนีย์
รัฐมนตรีต่างประเทศไอร์แลนด์กล่าวว่า ดับลินมีมุมมองมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าร่างกฎหมายที่บ่อนทำลายโปรโตคอล ที่เป็นข้อขัดแย้งซึ่ง กำลังดำเนินการผ่านรัฐสภาอังกฤษนั้นไม่คุ้มที่จะกังวล
Coveney บอกกับฝ่ายนิติบัญญัติว่าร่างพิธีสารของไอร์แลนด์เหนือซึ่งผ่านสภาสามัญและเริ่มการอ่านครั้งที่สองในสภาขุนนางเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เผชิญกับการต่อต้านอย่างมากในสภาสูง แม้ว่ารัฐบาลไอร์แลนด์จะ “ไม่พอใจอย่างยิ่ง” กับร่างกฎหมายนี้ แต่เขากล่าวว่า “ควรเพิกเฉยเสียในตอนนี้”
ร่างกฎหมาย “ไม่ได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว” เขากล่าว “ไม่มีโอกาสที่จะผ่านร่างกฎหมายภายในสิ้นปีนี้”
Liz Truss รัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้นได้เปิดเผยร่างกฎหมายในเดือนพฤษภาคมโดยหวังว่าจะกระตุ้นสหภาพประชาธิปไตยให้รื้อฟื้นรัฐบาลที่แบ่งปันอำนาจใน Belfast กับพรรครีพับลิกัน Sinn Féin ของไอร์แลนด์ การแบ่งปันอำนาจดังกล่าวเป็นเป้าหมายหลักของข้อตกลงสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือในปี 1998 แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาสหภาพประชาธิปไตยยืนยันว่าพวกเขาจะไม่ทำเช่นนี้เว้นแต่ร่างกฎหมายจะผ่านโดยไม่มีการแก้ไขขุนนางอย่างมีนัยสำคัญ
กฎหมายที่เสนอจะให้อำนาจใหม่แก่รัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรในการระงับการบังคับใช้กฎโปรโตคอล คณะกรรมาธิการยุโรปเตือนว่าการสร้างอำนาจฝ่ายเดียวในการเปลี่ยนแปลงข้อตกลงสนธิสัญญาของพวกเขาจะก่อให้เกิดความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปที่กว้างขึ้น
Coveney กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าสหภาพยุโรปจะขอให้อังกฤษ “หยุด” ความคืบหน้าของร่างกฎหมายผ่าน Westminster “เพราะเราพยายามที่จะก้าวหน้าโดยไม่สร้างอุปสรรคหรือเพิ่มสิ่งที่เราไม่สามารถตกลงกันได้” หากร่างกฎหมายนี้กลายเป็นกฎหมายในปีหน้า เขาเตือนว่า “จะสร้างปัญหาใหญ่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ ความไว้วางใจ และความท้าทายทางกฎหมาย”
Coveney กล่าวว่าเขาจะพูดคุยทางโทรศัพท์กับ Maros Šefčovič หัวหน้าทีมเจรจาของสหภาพยุโรปกับอังกฤษ ก่อนที่จะพบกับ James Cleverly รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษในลอนดอนในคืนวันพฤหัสบดี
ในวันศุกร์ รัฐบาลอังกฤษและไอร์แลนด์จะมารวมตัวกันที่ลอนดอนเพื่อเข้าร่วมการประชุมระหว่างรัฐบาลระหว่างรัฐบาลอังกฤษ-ไอริช ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งวัน ซึ่ง เป็นสถาบันส่งเสริมความร่วมมืออีกแห่งที่สร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพปี 1998
Credit : ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
